yadadamean

A compressed “you know what I mean?”, tagged onto the end of a sentence to check that the listener is following.

In simple English: A short way of saying “you know what I mean?”

• I’m tryna get my money right, yadadamean?

• It’s not even about the money, yadadamean?

Strongly associated with Mac Dre and Bay Area rap. Almost always sentence-final and spoken as one word.

Track

Slang

Region

NorCal

Part of speech

phrase

• you know
• smell me
• hyphy
• tryna

• The Bay: Words that mark you as from up north